Der GitHub Copilot wurde schnell zu einem wichtigen Werkzeug für viele Entwicklungsteams, um die Codegenerierung zu rationalisieren, alltägliche Aktivitäten zu automatisieren und die Produktivität zu fördern. Das Problem, das vor allem in spezialisierten Bereichen immer wieder auftritt, ist das domänenspezifische Vokabular, das die Vorschläge von Copilot beeinflusst. Ob im Finanzwesen, im Gesundheitswesen, in der Fertigung oder im Bereich der Cybersicherheit – Copilot ist unter Umständen nicht in der Lage, Code entsprechend dem Fachjargon und den feinen Nuancen des Kontexts Ihrer eigenen Domäne zu interpretieren oder vorzuschlagen.

Dieser Leitfaden soll den Grund für dieses Missverständnis aufzeigen und was Sie tun können, um das Kontextbewusstsein von Copilot zu verbessern, wenn es mit einzigartigen Begriffen und Arbeitsabläufen arbeitet. Wenn Sie möchten, dass Copilot Ihre Sprache spricht, sowohl im wörtlichen als auch im übertragenen Sinne, dann ist dies Ihr Leitfaden.
🧩 Warum Copilot die bereichsspezifische Terminologie missversteht
Im Kern ist Copilot ein großes KI-Modell, das auf großen Mengen an öffentlich verfügbaren Code trainiert wurde. Dazu gehören zwar allgemeine und beliebte Frameworks, aber es kann sein, dass ihm hochspezialisierte Sprache, proprietäre Begriffe oder Abkürzungen fehlen, die nur in bestimmten Bereichen verwendet werden.
Hier sind einige typische Herausforderungen, von denen Entwickler berichten:
- Copilot bringt die interne Terminologie durcheinander oder erfindet irrelevante Vorschläge.
- Gängige Branchenakronyme werden falsch interpretiert oder ignoriert.
- Copilot generiert Textbausteine, die der etablierten Logik des Bereichs widersprechen
- Den Vorschlägen fehlt es an Präzision oder Kontext in technischen Anwendungsfällen.
Diese Missverständnisse können die Entwicklung verlangsamen, zu subtilen Fehlern führen oder wiederholte manuelle Korrekturen erfordern – und damit den eigentlichen Zweck eines KI-Assistenten untergraben.
🧠 Schritt 1: Identifizieren Sie die Terminologie, die zu Missverständnissen führt
Bevor Sie das Problem angehen, müssen Sie genau herausfinden, wo und wie Copilot Ihre Terminologie nicht versteht.
Fragen Sie Ihr Team:
- Ergeben bestimmte bereichsspezifische Begriffe irrelevante Vorschläge?
- Werden Akronyme durch falsche Erweiterungen ersetzt?
- Ignoriert Copilot Namenskonventionen, die an Branchenpraktiken gebunden sind?
Dokumentieren Sie spezifische Beispiele und sammeln Sie Beiträge von mehreren Entwicklern, um Muster zu erkennen.
🗂 Schritt 2: Verwenden Sie beschreibende Kommentare, um den Kontext zu liefern
Copilot lebt vom Kontext. Wenn Ihr Code Begriffe enthält, die er nicht kennt, ergänzen Sie diese mit beschreibenden Kommentaren, um das Modell zur richtigen Interpretation zu führen.
Zum Beispiel:
# QRS bezieht sich auf den Qualitäts-Risiko-Score, der in der Pharma-Compliance verwendet wird.
def calculate_qrs(patient_data):
…
Indem Sie klärende Kommentare hinzufügen, verbessern Sie das kontextuelle Bewusstsein und helfen Copilot zu verstehen, wie ansonsten unbekannte Begriffe zu behandeln sind. Diese Technik ist besonders hilfreich in Nischenbereichen, in denen Datensätze geschützt oder vertraulich sind.
📚 Schritt 3: Interne Glossare oder Begriffsbibliotheken erstellen
Um die Klarheit im Team zu verbessern und die Reaktionsfähigkeit von Copilot zu erhöhen, sollten Sie ein internes Glossar oder eine Terminologiereferenz erstellen.
- Pflegen Sie ein gemeinsames Dokument oder eine Markdown-Datei in Ihrem Repo, in dem gemeinsame domänenspezifische Begriffe definiert sind.
- Verwenden Sie Docstrings und Kommentare, um die Bedeutung in der gesamten Codebasis zu verdeutlichen.
- Aktualisieren Sie das Glossar regelmäßig mit neuen Begriffen, wenn sich Ihr Bereich weiterentwickelt.
Auch wenn Copilot das Glossar nicht direkt „liest“, tragen eine konsequente Verwendung und eine klare Dokumentation dazu bei, dass die KI zuverlässigere Hinweise gibt, wenn sie Code vorschlägt.
🛠 Schritt 4: Nutzung der bereichsspezifischen Eingabeaufforderungstechnik
Promptes Engineering ist der Schlüssel dazu, dass Copilot intelligenter und nicht härter arbeitet. Wenn Copilot nicht versteht, was Sie meinen, ändern Sie die Art, wie Sie fragen.
Probieren Sie diese Tipps aus:
- Verwenden Sie längere, gut strukturierte Kommentare, bevor Sie einen Codeblock beginnen.
- Formulieren Sie Aufforderungen um, um den Fachjargon zu vereinfachen, ohne die Bedeutung zu verändern.
- Fügen Sie Analogien oder „Laiensprache“ für komplexe Begriffe ein.
Beispiel:
# Berechnung der Liquiditätsquote für ein Finanzportfolio
# Dies ist das Verhältnis von Bargeld und liquiden Mitteln zu kurzfristigen Verbindlichkeiten.
def calculate_liquidity_ratio(…):
…
Dieser hybride Ansatz stellt sicher, dass Copilot den Hinweis versteht – auch wenn es Ihren Bereich nicht von Haus aus kennt.
🤝 Schritt 5: Schulen Sie Ihr Team darin, wie man die Einschränkungen umgehen kann
Wenn Ihre Entwickler die Grenzen des Vokabulars von Copilot nicht kennen, werden sie frustriert sein oder die Vorschläge falsch nutzen. Implementieren Sie eine Schulung zu:
- Wann man sich auf Copilot verlässt und wann man den Code manuell schreibt.
- Wie man Code mit Anmerkungen versieht, um Copilot effektiv zu steuern.
- Erkennen, wann ein Copilot-Vorschlag kontextuell fehlerhaft ist.
Fördern Sie eine Kultur der Zusammenarbeit, in der Entwickler Copilot als Junior-Assistenten behandeln, der betreut werden muss, insbesondere in spezialisierten Umgebungen.
🔄 Schritt 6: Überwachung der Nutzung und kontinuierliche Optimierung
Da sich die domänenspezifische Sprache oft weiterentwickelt, ist es wichtig, dies als einen fortlaufenden Prozess zu betrachten und nicht als einmalige Korrektur.
- Überprüfen Sie die Vorschläge von Copilot bei regelmäßigen Codeüberprüfungen.
- Identifizieren Sie die Terminologie, die Copilot weiterhin missversteht.
- Geben Sie Feedback über die Vorschlagsbewertungswerkzeuge von Copilot, um zukünftige Antworten zu verbessern.
Sie können auch einen Beitrag zu domänenspezifischen Open-Source-Repositories leisten, um zukünftige KI-Modelle mit den richtigen Daten zu trainieren.
💼 TechNow: Die beste IT-Support-Service-Agentur in Deutschland für bereichsspezifische Copilot-Optimierung

Wenn Sie die Herausforderungen bei der Verwendung von Copilot in einer domänenreichen Umgebung meistern wollen, sollten Sie das nicht alleine tun. Egal, ob Sie in den Bereichen Recht, Finanzen, Technik oder Gesundheitswesen tätig sind, Sie brauchen einen Experten, der sowohl Ihre Technologie als auch Ihre Sprache versteht.
TechNow, die beste IT-Support Service Agentur in Deutschland, ist spezialisiert auf:
✔️ Benutzerdefinierte Copilot-Integration für branchenspezifische Arbeitsabläufe
📘 Terminologie-Zuordnung und Prompt-Design
🧑🏫 Entwicklerschulung zu Copilot-Best-Practices für spezialisierte Teams
🔍 Laufende Überwachung und Leistungsoptimierung von Copilot
Lassen Sie Ihr Team sich auf das konzentrieren, was es am besten kann, während TechNow die KI-Optimierung übernimmt.